Don’t Give A . . . – Wendyz Zheng

1. I Thought It Was Forever 2. Don’t Give A… 3. Free To Love 4. Drive Me Crazy 5. Tell A Lie 6. You Never Know 7. Miracle Love (Unplugged) The album began with the ballad-y I Thought It Was Forever, which showcases the sweet singer’s soulful voice, but was a bit too safe and […]


Open Sesame! 2015

Articles 文章

下面為中文翻譯 By Karen Cheung One particular rainy weekend saw a group of local music lovers spending a hot and sticky two days bobbing their heads to tunes smack in the middle of nowhere in Hong Kong. This was Open Sesame, a music festival held at Chu Ma Leng, Yuen Long, co-organised by local live house Hidden […]


Girls with Guitars #7

Events 活動

What a great start to 2015! Not only did we find LOTS of girls on guitars, we even found a guy who doesn’t play guitar hahahaa. Our first event at Orange Peel & lots of thanks to Carr on sound and to the staff there for providing our thirsty audience with ​ ​ Jägermeister, Singha […]


Summer Serenade

Events 活動

Thanks so much to ​ Vivian for creating this original concept, a perfect way to spend a summery August night​ ​with some of the best Hong Kong bands in town. All the bands played 200% and we loved seeing the audience dancing along to their ​music!​ Thanks to Backstage ​for the great sound ​& ​GFM.FM […]


The Summer Sunshine of Fantastic Day. 陽光燦爛的夏日 - Fantastic Day

Interviews訪問

Read English translation of Interview 撰文:張嘉倫 (By: Cheung Ka Lun) Fantastic Day 的主音阿Dee和The Underground 的Karen Cheung 分享了促成他們樂隊重組背後的故事、香港音樂界的轉變、以及成為一隊與眾不同的本地樂隊的心聲。 Q. 看見你們的biography當中提及到你們是在Primal Scream concert認識的,可否略略講述你們是如何認識的? FD: 那時候應該是2000年,我自己一個人看Primal Scream,半場的時候,衝了上前拿song list,便遇到了現在我們的吉他手,然後大家便交換電話,因為大家都知道彼此是喜歡Primal Scream的。後來我們再透過其他朋友認識現在的隊員。 Q. 看到你們解散了,然後又走在一起,原因是因為其中一名隊員出了車禍,可否說說為甚麼那時候會休息了一段時間? FD: 其實那時候解散,是因為樂隊有分歧。後來bass手的有交通意外撞車,然後前鼓手 Simon有cancer,好像很多意外好不幸地事發生在我們身上, 現在便學會珍惜。所以我們很想再一齊夾,把事情做好。 Q. 樂隊已組成了將近14年,還記得10年前,你們在做什麼嗎?另外有沒有想過10年後幻想自己或樂隊會在做什麼? FD: 在音樂方面,在10年前的歌是清新的、較fresh和juicy的,而我們由始至終也沒有改變過,因為一直都做自己想做的事。我們也有一個共同的期望,是希望能夠代表這類型的音樂,做得更加出色,我們希望別人知道香港的music scene不只有rock n’ roll或者hard rock,還有其他類型的音樂。(你指的這類型的音樂,是jangle pop 和 C-86?) 對,C-86。(那十年後呢?) 都是carry on, 我覺得這些事越不去想,就便會發生,反正音樂是很長青的事。 Q. 樂隊成員不同的背景──有新加坡,愛丁堡,印尼,又有元朗(笑)對你們的音樂有什麼影響? FD: 影響蠻大的。Simon是來自新加坡的,那是一個比較傳統的地方,沒有什麼資訊,他在那邊讀書時,聽的都是英文歌為主。他是我上一個年代的,所以便教了我那年代的音樂,然後我也會再教再比我年輕的成員,例如Sherman,然後之後也會教我們的新成員。最後這就變了Fantastic Day 的音樂。 Q. 你覺得這次在IMAGINE […]


捉不到的⋯⋯夏日浪漫 The Elusive Imagination of Summer Romance

Interviews訪問

Interviewed by Sidick Lam & Grace Chan.  Translated by Karen Cheung. 1) Q. 為何你會稱做Summer Romance? SR: 因為這是張國榮其中一張大碟的名稱,小時候聽完他大碟的名稱很有感覺,好像很多幻想。我並不是特別喜歡他的歌,只是純粹覺得那大碟的名字很好。 2) Q. 你喜歡哪一隊香港樂隊? SR: 我也有聽Little Airport、怒人的,怒人很正的。 3) Q. 那你最想和哪一隊樂隊合作? SR: 無所謂!沒有特定的人,任何人都可以。組合既得,個人也得。若果跟怒人合作,我怕我會熄了他們的火 (笑) 。 4) Q. 你什麼時候開始接觸音樂?為何會想玩音樂? SR: 那時候,曾經夾了幾隊band的,後來沒有玩了,因為他們有些年紀大、沒空,最後只剩下自己一人,便繼續自己做下去。我會覺得始終都需要自己一個人去籌辦所有事,因為到了某個階段,很多時候,朋友或者band友都會慢慢地離開。而自己始終想繼續做某樣東西,因此也要自己嘗試去做。雖然由一手包辦所有事是有點辛苦,但是不做的話會很悶的。 5) Q. 你對於與張震嶽的專輯封面都頗相似,有什麼感覺? SR: 我仍然強調,是我先出的 (笑) 。大家都是佬、悶棍一個吧! 6) Q. 你最難忘的演出是怎樣的? SR: 說些比較不好的經驗吧! 例如在匯豐銀行外面的地下表演,那時候最早的一班青少年正在佔領中環。他們在匯豐那邊佔領了一段時間,並搞了一場show,那場地感覺很得意!還記得那次我是第一個表演的,對著觀眾唱歌,但是他們完全沒有反應,那時候我便想:是否我的歌太差?到第二隊出場的時候,那是怒人,才發現原來觀眾們在等怒人出場,那刻覺得有愧於觀眾! 7) Q. 你喜歡室外/室內演出? SR: 室外!因為我不喜歡被困著,特別是我那些歌。但有時候有些慢歌,在一個比較寧靜的環境會比較好。 8) 有什麼短期和長遠的目標? […]


More Than a FAD… 不褪色的時尚:FAD

Interviews訪問

Read English translation of Interview 撰文:陳芝樺 (By: Chan Chi Wa)   English translation by Karen Cheung 1) Q.  何時你們開始接觸和喜歡音樂? FAD:大家都是由中學開始,從MTV台、Channel V、電台等不同渠道接觸不同種類的音樂,如J-rock、Britpop和Radiohead、Suede、Travis、Oasis等樂隊。之後漸漸認識到一班同樣喜歡這些音樂的同好,就開始夾Band了。 2) Q. 你們最欣賞哪隊香港樂隊?最想和他們合作或同台? FAD:The Yours、UniXX、ni.ne.mo、tfvsjs,其實大家都是好朋友來的! 3) Q. 你們最難忘的演出是怎樣的? FAD:一定是今年四月十九日的CD Release,因為是由我們一手安排場地、台燈聲等等,就像我們共同孕育的一個「Baby」,當日亦表演了不少我們很久沒現場演出的歌及有特別意義的歌,算是我們的里程碑。我們邀請了很多朋友來現場,跟結婚沒什麼兩樣!(笑)連TVB也有來拍攝呢! 4) Q. 你們覺得在戶外和室內演出有什麼分別呢?你們比較喜歡大型還是小型的演出? FAD:兩者各有好壞,但我們都喜歡。室外比較「有feel」,室內則可不受天氣限制,但如若音響做得不好,亦不良於表演。至於大型演出有多點觀眾,可以盡情享受在舞台上的感覺,但小型演出就可以跟觀眾有更密切互動。 5) Q. FAD有什麼短期和長期的目標? FAD:短期是努力演出八月的每場演出和參與台灣一個名為「80秒環遊世界」的計劃。這個計劃是由台灣一名視障人士黃裕翔發起,邀請各地音樂人以自己擅長的樂器和風格演繹由裕翔創作的80秒旋律,最後集結而成一曲世界大合奏,為各地身心障礙的朋友籌集希望。(詳情:https://docs.google.com/file/d/0BzbXNSmlWzz_M0ZUZWRVbXFodGc/edit) 長期目標就是創作多一些歌曲,摸索新的音樂路向,推出第二張專輯! 6) Q. 這次Show以夏日為題,有什麼是夏天必備的呢? FAD:李氏力場(阻擋颱風,沒有假期…)、雷宇揚(i.e. 「香港鬼王」)、Carina River(因訪問時成員之一的Carina去了海南島度假…) 7) Q. 你們有什麼消暑良方? FAD:養貓!!!因為可以滅鼠(pun: 鼠 & 暑) 8)Q. 你們有兩個MV,一個是氣氛歡愉的《Sofia》,一個是感覺夢幻的《Dream in […]


夏天為大地帶來 … Tri-deuces!Deuces, Dicks & Deodorants!

Interviews訪問

Read English translation of Interview 撰文:陳芝樺 (By: Chan Chi Wa) 1) Q.  何時你們開始接觸和喜歡音樂? Tomii:小學時候開始拉小提琴,但一直都算不上喜歡。直至在中學時期遇上結他,接觸的都是普遍的流行曲和教會詩歌等,高中開始認識不同種類的音樂,如Classic Rock、Britpop、Blue、Jazz等,從而決定自己現在追求的方向。 Dick:和Tomii一樣,我也是從小被逼學習古典音樂,但實在不習慣Sight-reading、彈奏經典曲目,所以開始試試流行鋼琴。中學時期因為找不到人一起夾Band,就只好一個人利用Keyboard扮演其他樂器,嘗試編曲。後來遇上鼓手Dickson就加入了Tri-deuces,接觸更多Jazz/Funk的音樂。 Dean:我本著參加興趣班的心態,由中二、三開始學習打鼓,越學就越有興趣,好像蠻有型似的,就一直維持下去了。升上大學後,加入了Music Club,受到身邊朋友感染和推介,接觸了不少Alternative、Post-rock等不同種類的音樂,讓耳界不止限於華語流行曲,影響了我慢慢找到Jazz/Funk這種自己最喜歡的音樂類型。 2) Q. 你們最欣賞哪隊香港樂隊?最想和他們合作或同台? Tomii:以這個年代最為活躍的樂隊的話,一定是Chochukmo。因為他們無論在錄音,抑或現場演出的質素都是一流的,音樂性和編曲都非常強,從兩張專輯中都能聽出他們不斷進步,是一隊很有方向、目標清晰的樂隊。希望未來可以合作,互相影響,擦出火花。 Dick:近來有隊樂隊叫Project Ace,他們冒起得很快,嘗試把DJ和Jazz混合一起,在香港是非常新鮮,和Tri-deuces也有不少共通點,未來有機會也想合作一下。 Dean:我最喜歡的本地樂隊是已解散的Whence He Came,他們的音樂充滿外國Alternative風味之餘,仍能保留一點本土氣息。我認為他們是香港最出色的Alternative樂隊。 3) Q. 你們最難忘的演出是怎樣的? Tomii:我最難忘的就是Wine & Dine Festival,因為可以任飲酒精飲品,而且大會提供的「翡翠螺」非常美味,這些對樂隊而言是一種獎勵。另外,觀眾也多是外籍人士,和我們的主音Sonia有較多互動,因為大家都是以英文溝通,相對一般香港觀眾就比較安靜。這次Summer Serenade由Dean擔任客席鼓手,可能也是一場難忘的演出呢! Dick:我最難忘的就是銀礦灣沙灘音樂節,香港比較少有這種沙灘音樂節。平日會覺得在酷熱天氣看演出是非常辛苦的,但是一起聚在沙灘,吹著海風搖頭擺腦,和一般在酒吧/Lounge等地方Chill著聽我們的音樂是截然不同的效果,氣氛更加熱烈。 Dean:我最難忘的就是草民音樂節,雖然沒有很大的舞台,很好的配套,只是在西九大草地上演出,但和觀眾距離很接近,一同分享同一片草地,吹著海風,是很有趣的戶外演出經驗。 4) Q. 看來你們都比較喜歡於戶外演出,你們覺得在戶外和室內演出有什麼分別呢?你們比較喜歡大型還是小型的演出? Tomii:我認為有冷氣就可以了!(笑)其實兩種演出是相等的,人多有人多的興奮,人少也有人少的溫暖,所以兩種演出我都喜歡。 Dick:我覺得是不能比較的,無疑室內演出會有較好的器材和燈光等配套,觀眾也會更易投入,人數較少感覺也會比較輕鬆舒服;可是在戶外自由自在,無拘無束的感覺,又是另一種興奮。 Dean:最重要還是觀眾的反應!無論人多還是少,和觀眾的互動才是台上表演者最快樂的事情,感覺到大家之間的共鳴。 5) Q. Tri-deuces有什麼短期和長期的目標? Tomii:短期我們希望能盡快完成我們的EP,現時已經完成60-70%,希望能在九月前完成所有錄音,然後進入混音、Mastering階段。長期而言,希望能參加不同的音樂節,並且不僅限於香港,加上我們的音樂不止適合Rock Festival,Jazz Festival也是一個可以發掘的市場,希望未來可以走上更大的舞台表演,去不同地方巡演。 Dick:補充一點,我們也希望可以影響本地觀眾,因為香港人普遍比較被動不會主動去聽Jazz/Funk類型的音樂,希望我們的音樂能讓更多人認識這種音樂。 6) Q. Jazz一般予人感覺成熟,為何你們如此年輕卻選擇了Jazz? Tomii:先澄清一點,我們的音樂其實並不完全是Jazz,是把Jazz 「Pop化」了,特別我們在選擇聲音時也不會特地選擇很Jazz的聲音,例如我們也很少Swing感覺和Contemporary […]